Yep. Just don’t bust your head on the Atmos speakers.
I think in-ceiling, just like in-wall, is mainly for aesthetics. As long as the bookshelf is in the same location as the in-ceiling, I think it will probably be even better.
I would like these SV831 bookshelf speakers mounted on my ceiling please.