You last paragraph is certainly correct. The size of the bass lines in my front right and left speakers have those SVS beaten by a country mile. So, I'm not arguing that. The old adage of "Do speakers have to be large? No, but it really, really helps!" That absolutely applies and always will as you can shrink the wave length of lower frequencies.
However I find that prospective purchasers are put off by current systems. I would say especially by the lack of good affordable two channel gear, unless you go vintage, and that gear is getting old now. I just think that broadly the industry is "singing" to a limited audience.
When I was picking up my AV 10 last week, there was an overly large sound bar playing, which for some nonsensical reason had to huge needle VU meters on the front "dancing" to the program. It sounded absolutely awful and the sound reminded me of an old pre World War II table radio. It speech was audible but miles away from natural speech. I dared not ask what it cost, but I bet a small fortune. This is what is rampant and people need good practical affordable and architecturally acceptable products to enter this world. I fear more trouble ahead if this issue is not addressed.
This is all such a pity as there is so much good high quality program out there in the Internet. Which brings me to my last beef, and that is the restriction of program by proprietary streamers. If you use one of those you are cut off and shielded from a lot of amazing programming. So even those are wide of the mark, and why I don't and won't use them. I use better options.