Go ahead and PM me if you want, but I can't help that much in specifically constructing a sonotube sub. I haven't built one myself, but I can't imagine it would be very difficult. Half the cabinet is already made for you, all you have to do is construct the top and bottom. You may still want some inner bracing, depending on how heavy-duty you want it. You just need to select the driver and decide on if you want ported or sealed (seems like you want ported) and then use something like WinISD to find the appropriate enclosure size. The problem is that a ported cylinder sub usually needs to be tall, unless you want to put a bend in the port- that is doable but does complicate the project a bit.