Interesting, are you saying that Audyssey measures the low-frequency roll off point of my speakers (F3, F6, doesn't really matter which level exactly) and then applies a high pass filter at a slightly lower frequency? It's doing that to prevent the speakers (and the amp) from potentially overloading by the frequencies that the system cannot reproduce anyway, a sub-sonic filter, in essence, but finely tuned?
My speakers are hand-made by a local craftsman, so no brand to them. He claims F3 at 28 Hz but I don't quite believe him, it's likely somewhere in the 30s range. It also doesn't help that my MLP seems to be in a base null, although not a very deep one.