Price doesn't linearly represent an increase in sound quality at all. There's a monstrous diminishing to literal zero return curve on source gear after a few price points.
One could use a connected modern source like an AVR with wifi, bluetooth, etc, or a streamer box that is more focused on internet sourced media streaming from high quality sources, or any combination of the above or just a basic high quality DAC hooked up to whatever source you please, the output of which will be identical from a $20 unit to a $2,000 unit in terms of the 0's and 1's its dealing with, some differences in physical/ergonomic and connective presentation, some differences in components on the pre-amp out stage, but it's not going to be some night & day thing at all. Putting money into whatever your DAC is ultimately has the least influence on your total system, for something dealing with digital content (which is most content these days). And you could also go with a pure analog setup, then you don't need any of this and you're just building from a record player, phono pre-amp and then power amp or integrated amp with no digital touching of the signal, etc. and it's easier to spend hordes on an analog setup than a digital one. Again totally depends on what you want.
As for power, you can get clean 200 watt / 8ohm monoblock power amps for $800 for two of them, one per channel. There are other great options like this from other power amps out there too, but you can get more power if you want. Mix with whatever source you want that is high quality without just throwing money away. With the savings, you can get more speakers, more content to listen to, or nicer room furniture and acoustic treatment material, etc, all of which is way more useful than a $1k or more loss due to branding or other mark ups.
Understand, this is just an opinion.
Do what you want with your money.
Very best,