The bright blue line is really good, at least up to 70 Hz. It's a shame that Audyssey knocks down output above that point. It is such a shame, in fact, I recommend bypassing Audyssey and manually EQing them. The real problem in the response is the bump from 50 to 70 Hz. If you could just knock that down, the rest isn't bad. However, Audyssey is flattening that out but not without tanking an important region of mid-bass.
I'm glad to see that you are verifying what Audyssey is doing with measurements instead of just assuming its making everything better; it isn't.