From what I read in some books and articles our brain processes audio more in a digital manner, our brain is not analog, but it makes samples of the signals, much in the same way as a digital processor, perhaps this bacground info may help you to correct the listening experience
I agree, but then the revel Salon2 are not correct measuring speakers, from what I understand they employ higher order x-overs that just cannot recreate a step response or a square wave, they will not even resemble what goes into a speaker.
This is a step response from a Revel Ultima Salon 2:
Looks horrible....
Compare this to a step response from Dunlavy SC-VI
99% textbook perfect....
According to what you say a perfect measuring speaker must recreate perfectly everything that goes into it.... and then we're left with only a handful of speakers that actually may do these things..... I know only about a few manufacturers that do speakers like this...
So if we say measurements are importane we need to look into all things, also phase coherence and time distortion.... how can a speaker be well measuring if it has a 360 degree phase shift?