This is always a funny discussion, though here people are being more civil than I have typically seen at other forums.
I can make a receiver out of a bunch of separates, and then it will sound exactly like the separates. I simply make a big box, and put all of the separates in it. I can even use connecting wires that are the same as what the person with the separates use, and use a fancy surge protector so that I can turn it on and off with one switch (and can even use a 'magic' power cord, blessed by the Pope, if anyone imagines it matters). Now, any receiver manufacturer can do the same kind of thing, only much less expensively. Of course, they will not be able to do the same combinations that I can do (using different brands for everything if desired), but they can put in their one box electronics of any quality they want. The same holds for whatever they choose to put into separate boxes.
It is ridiculous to count the number of boxes the manufacturer put the equipment into and judge the quality based upon that. Some receivers are better than some separates, and some separates are better than some receivers.
Now, as a matter of fact, no one seems to put the most powerful power amps into receivers. However, there is no reason why they could not do so if they wanted to. It would probably be impractical, because the receiver would likely end up being so big it would take a couple of strong people to lift it, and it would likely draw too much power for the typical home electrical circuit. This explains why it is not done. But it could be, if they only wanted to do it. As for the preamp/processor/tuner, that can be of any quality they want, whether it is in a receiver, or made without a power amplifier, or in several different boxes (e.g., a video processor box, an audio processor box, a preamp box, a tuner box). Counting the number of boxes is a silly way to judge quality.