You can combine measurement with some eq by using a measurement mic (like a miniDSP UMIK or a Dayton USB mic or a few others) along with software like REW....which can also help determine and implement eq. What's the rest of your gear you have to work with? Probably something from miniDSP for implementing the eq would work.