I voted for the bipole/dipole option, because i believe that after listening between the bipoles and direct radiators in the surrounds in particular, I just felt more immersed in the music and home theater viewing.
My only complaint about bipole speakers is that you need an enclosed room in order to get optimum sound, but i feel in optimal conditions, they sound better than direct radiating speakers.