Joe, I wouldn't act cold toward her when you see her. The way you handle this situation, regardless if you date her or not; will show a lot, in her eyes. You never know, she may have a sister, or girlfriends; they're are all potential mates. Words of wisdom here, I was trying to date my wife's younger sister when she set me up with her older sister instead.