Here's a great example.
I just started watching "Stranger Things" Season 4 this evening. (
I know, it took me long enough )
Kate Bush's "Running Up That Hill" in episode 1....never sounded so good. And I'm a Kate Bush fanatic.
(I understand this song comes up many times in Season 4)
Episode 2, at the skating rink...
Baltimora's "Tarzan Boy"
And later in the episode...
Talking Heads "Psycho Killer" (ironically)...both sounding better than I've ever heard them.
And, not just louder which tricks many..they were just much better.
And, not just that the show uses Atmos.
The sound mixer really went to town on these songs.
I only just finished 2 episodes...lets see what else comes up.