True...however, the supreme variable is different for every individual - the status of your own hearing health. How many of us have yearly audiograms? Has our hearing changed over the years? Do you have tinnitus or another hearing disorder. Measurements are good for telling us a product is not essentially broken. However, the hearing of each individual and their own particular hearing paradigm will be the indicators of sonic pleasure - even in lue of Toole and Olive's extensive double blind testing (in short saying that a majority of people tested like a particular sound of speakers, you still had a minority that preferred something that's not ideal). It's still in the hands of the listener.
I thought I'd never move away from my Infinity Preludes....well Whispers sit where the Preludes once stood. The Preludes measure better on paper, however - with EQ, I was able to get a flat response in my home (and the Whispers beat the Preludes in dynamics and measured distortion levels). I used to be an op-amp roller but now I've settled down. I still say to each his own. I have two dacs in system, a SMSL SU-9 and a Denafrips Ares II with the 12th firmware upgrade....which one gets the most play...the Denafrips in NOS mode. Why...when the SMSL measures miles ahead...personal preference (and yes I have hearing disorders - documented).