I two things :
- using same power outlet (PC, subwoofer and AVR) and no hdmi extender : no humming
- using same power outlet (PC, subwoofer and AVR) WITH hdmi extender : humming
- using different power outlet and no hdmi extender : humming
So the humming comes from a ground issue (my AVR and subs have their dedicated ground isolated outlet, but the PC isn't on the same outlet).
And the extender may act like an antenna and grab some noise.
Both using different power outlets and using the extender are enough to create some noise. I will unplug this hdmi when not specifically playing/using the PC on the AVR