Sure, the issue is, he doesn't sit at 1 m, but 12 ft. Note that in his first post he asked:
"I listen at about 12’ and in the 80 decibel range but if I want to go any higher in volume they start to get uncomfortable to listen to, I’m guessing this is distortion or clipping from the amplifier, would that be correct?"
When he says "higher" we don't know how much higher, so I would like to be on the conservative side.
I never said anything about reaching clean 90 dB in that room, where did you get that from?
My comment about listening to 70-75 dB average for improved SQ is on the conservative side, and to avoid chance of clipping when listening to music that has 10 or more dB of dynamic peaks that last longer than 20 ms. I used 20 ms as example because NAD's dynamic rating is base on IHF.
Screen shot below shows at 12 feet, 50 W should produce about 95 dB spl, so for media contents that have 20 dB of peaks, the "clean", unclipped average spl would be 75 dB. So the answer to his question should be "yes".
Being a NAD, that unit should have soft clipping, but it is defeatable so that's something he should check, that soft clipping is engaged. Based on one measurements I have read, I think the 705 will likely do about 50 W into 6 ohms and 55 W into 4 ohms.
By the way, now that you mention it, I remember vaguely reading about the soft clip feature, that there is something about it that was revealed in one of those review/lab measurements. I don't remember what it was but will try to find it.
View attachment 30289