I believe you're talking about more than the typical front-to-rear panning - as far as going "THROUGH" us.
But how REALISTIC is that? A helicopter blade or entire aircraft going THROUGH us, instead of ABOVE us?
Maybe a bird, ball or small object going from one pin-point to another pin-point in the room? Yeah, I have not observed any sounds where I could exactly pin-point something.
But then again, could I pin-point something EXACTLY in real life with sound reflections and other competing sounds in life?
Maybe I'm not as "demanding", but I would be 100% happy if every overhead scene actually appears on the overhead speakers.
My only complaint is that many overhead sounds are simply omitted or ignored by these lazy a$$ sound mixers.