Great minds think alike!
The driver and amp are already pretty well matched. Spend the money on a nicer finish.
Maybe get some wood veneer for the faces of the box without holes.
For a cut list, it's not hard to figure out. Just take width and depth, and those are the dimensions of your top and bottom. Depth and height, those are the two sides. Width and height, that's the front and back. Cut holes for the driver, plate amp, and vent wherever you want them. If your wood shop can round over the edge of the vent hole, have them do it. You could also get feet and make the subwoofer bottom firing for a cleaner look if you prefer. The bracing, there's no set formula. Just brace each long panel at its center to divide its resonating surfaces in half.
The purpose of the bracing is that a long and wide panel can vibrate at its resonant frequency. Such a panel with a brace in the middle will have two halves that vibrate at a much higher frequency, hopefully beyond the range the subwoofer plays. The braces shown in the Parts-Express knockdown boxes are a pretty good design, offering solid bracing with minimal displacement. Some people use
more involved bracing techniques.
I said 1.9cm because in the U.S. our plywood and MDF is often sold in 3/4-inch thickness, and 3/4 inches is roughly 1.9cm. Then I figured Israel might be more likely to use 2.0cm as a standard thickness because you guys aren't weird like we are.
Whichever, a millimeter isn't going to make a profound difference in the tuning I don't think.
If you prefer, the sub can be built with a slot port rather than a vent. There's no reason the vent has to be round, and a slot port might be easier to fold. Do you have a preference? Also, I'm still curious whether you prefer measuring in inches and cubic feet, or centimeters and liters.