If both the reciever and speakers are designed for this type of bi wire set up, where is the danger?
The danger comes from wiring it as you described: "run 2 sets speaker cables to 2 different posts on my receiver". It is clear that you are new to this and don't understand what's involved. You could put your amp at risk of damage, for no benefit.
Your Rotel 1095 is a potent amp and should encounter no trouble driving your 804D speakers. The sensitivity and impedance curve of those speakers don't suggest any difficulty for an amp such as yours.
Both the speaker maker and the amp maker probably talk about the use of bi-wiring or bi-amping. They do owners like yourself a disservice. The reality is there is no benefit at all for bi-wiring; it's an unfortunate myth. Bi-amping might be of some slight benefit for someone with 2 under powered amps, one of which might otherwise be unused. However, your amp is far from underpowered.
Don't waste your time, and don't risk your amp. It simply isn't worth it.