I see. You could install the passive crossover in a box that also works as the speaker plinth. Leave the box open underneath.
If you do build the MLTL modification, remember that the amount and location of the stuffing is critical. In the ER18 MTM tower, the plan calls for 17-18 oz. of polyfill, evenly dispersed within the top 22" of the tower's interior.
The best way to do that is:
- Weigh out the polyfill on a scale.
- Instal cross braces inside the cabinet so one of them is 22" below the cabinet's ceiling. Staple some coarse netting above that cross brace to keep the polyfill from falling.
- Before the cabinet is closed, put the polyfill in place evenly dispersed. I know someone who used a mesh laundry bag to hold the polyfill, and simply dropped it in, bag and all.
Use that general method for you speakers.