Amazing! And here, I thought we were trying to keep magnetic fields from affecting our systems. However, if the base is vibrated, won't the changing magnetic field move the upper shelf too? It's not mechanically coupled, but it could still be affected.
Why not just bolt the rack to the floor and connect the floor's structure to the basement floor (when possible) or to some kind of stake in the ground? If the rack can't resonate, the equipment in it can't resonate unless the sound hits the equipment directly. If the equipment is in a vacuum and the rack is firmly coupled to the Earth, it can't vibrate, so the sound will have no affect.
I figure this shouldn't cost more than a hundred grand. Any takers?