Oh believe me I wouldn't consider the BS Audio unit of any value
You have a mini optical to optical cable like the Audio Chromecast needs if you want to use a dac of your choice?
I'd make an offer on the package of speaker/amp of maybe $350, I woudn't even want the rest of it unless it was thrown in free of charge.