The best way to do things, once you already have a system, is planned incremental upgrades. Look at what you want your system to do, write out the goals you have for it, then figure out how to implement.
Unless there is something truly strange about your situation, if you want surrounds, it’s possible. Same with atmos.
If there is a spousal thing, engage with her over it. Get her involved.