It was terrible. Truly terrible.
I kept fiddling around with settings in my AVR and in my player, but all the vocals kept coming out of the sub. I thought, "Okay, I'll just lower the crossover," and I did -- from 80 Hz to 60, then to 50, then to 40. And the voices kept coming through the sub.
Then I switched from digital input to analog input. No change. I went to the back of the gear and played with the cabling. Still the vocals came from the sub. Nothing I did made any difference. I was getting more confused and more anxious and kept freaking out . . .
. . . then I woke up.
In a cold sweat, man. Upon waking, I immediately went to the HT and played around a bit, and sure enough, no vocals were coming from the sub. What a stupid dream. I guess that'll teach me to peruse this forum before going to bed.
cheers,
supervij