Price matches are generally reflected either directly on the original receipt or are put on a new receipt (with the original being marked or kept by the store). So, no, you can't price match something and then make money by returning it.
BB should refund your money to the credit card.