Yes, all of my cables are visible and have relatively easy access. I see a meter available on AMAZON described as 'LCD Digital Ohm Voltmeter AC DC Voltmeter Multimeter' for $7.59, is this the correct meter to measure the Totems and the REL sub?
If you are talking about this meter
LCD Digital Ohm VOLT Meter AC DC Voltmeter Multimeter: Amazon.com: Industrial & Scientific it looks like the lowest ohm range is 200 ohm so set it to 200 ohm. It is right at the bottom of the dial. As to measuring the Rel's input for d.c. voltage you can try starting with the 20V range, then 2V and then 2mV if the value is too low for the display. It is such a cheap meter so I am not sure if it will be accurate enough for the job. I wouldn't use that thing for anything higher than 50V as I am not sure if it has any safety certification.
The REL has a Neutrik connector, can I measure at the speaker leads and what do measure one positive and the ground? The situation that you describe with the REL is a bit over my technical knowledge but I believe that I understand. In order to set the Ohm meter so that it will read less than 4 ohms, do I set it at 4 ohms or lower?
I thought he suggested you measure the Rel's speaker inputs to see if there is any d.c. voltage. He said "He needs to disconnect the sub from the NAD, power it up and check for any DC voltage at the speaker level inputs."
So DO NOT use the ohm range of the meter for this part, set it to the DC voltage range as I mentioned above. He said set it to the lowest range, for this $7.59 meter that seems to be 200 mV base on the blurry picture on the Amazon website, but you should read the manual just to be sure.
As I mentioned above, I would set it to the 20V range first, if the reading is too low, or erratic, then set it to 2V and if the reading is still too low then try the 200 mV and that's the minimum whether it works or not. You should just connect the probes to the speaker input terminals with nothing connected to the sub other than the 120V power supply. The positive (normally red) probe to the +ve speaker terminal, and the other probe (normally black) to the -ve speaker terminal.
Have you try disconnecting all speakers and see if the amp still shutdown, and then connect one at a time? Actually, a saver way to do it is as follow:
1) Disconnect both speakers.
2) Reconnect the one that sounds normally loud to the same amp channel that it was previously connected to.
3) Gradually turn the volum up from zero to say, up by 20 degree, listen to the music for a while and if it sounds normal after 10 minutes, increase volume to say the 9' O Clock position (90 degrees). If the amp still holds after another 10 minutes then you know this speaker and the amp channel powering it are not the problem.
4) Move this same speaker to the other side and connect it to the amp channel that previous powered the quieter speaker. Repeat the same test procedure. If the amp shuts down, then the problem is not the speaker, but the amp has one bad channel. If the amp still holds, then you can be 90% certain the quieter speaker may be the culprit. The other 10% would be the REL subwoofer, but to verify that you would have to be willing to hook those up one at a time. I really wouldn't worry about causing further damage if you keep the volume low, but it is your speaker so if you are concern then you shouldn't do it.