I can’t say with utmost certainty that one way would be

times better than the other. In my mind though, mounting them sideways(ala my first diagram) would allow better front to rear horizontal on axis performance. This is only a guess however. Depending on the mounts you could go diagonally. And this is probably what I would do.