What he said about the speakers connecting in parallel is not erroneous though, just that he really doesn't know, none of us know, whether the parallel impedance is more complex or not, but that really doesn't matter. What matter is whether the two speakers would end up with impedance dips coincide enough at enough points that overload the amp.
For example, and just for argument sake, if both speakers have dips to below 4 ohms over the range 50-150 Hz, then it would result in combined impedance dips of 2 ohms being presented to the amp.
If the combined load does not dip below 4 ohms, or would dip to 2 ohms but only scattered (over the freq range) here and there in very narrow dips, say less than 0.5 octave, then it won't hurt the Bryston amp. Regardless, as you said My point is simply that Audiophile Heretic is not "erroneous" in saying
Without knowing what the OP is using to drive the power amp, it is possible that the clipping is caused by the preamp.