Thanks mate, looking at it my TV has another audio out (i.e. the red and white circular connections) and the home theatre has the matching audio in. Would this be a better option to connect the TV for sound, then allowing me to use the toslink cable for the apple tv so that i don't need the TV on when playing music through the apple tv?
Would there be a noticeable difference in quality between the toslink cable and the red/white audio connection for everyday tv viewing?
Thanks