before blaming customer service hell, let's all remember that emails are easily filtered as spam or otherwise lost in the neverland we call the 'net. This problem is in both directions.... Inbound and Outbound.
Then, there is the stupid, let's assign the email to Mary, for her to handle.
By the way, Mary went on Maternity leave last Friday.