Did you calibrate the speakers to account for their sensitivity and distance from your seat with Audyssey? There really isn't a 4.0 mode, do you mean multi-ch stereo or was it a surround format? Surrounds aren't generally going to play at the same levels as mains.
