Dual Subs ?
Because the wavelenght of the low freq´s is so big ( 40 Hz is 8.6 meter each wave ) the walls, ceiling and floor becomes the diffuser for that freq´s.
( You would need a 10 meter horn to control 40 Hz )
So, these waves will be reflected in the room, and in some points the reflected sound gets alligned with the direct sound from the speaker, and depending the phase of each wave, it will be cancelled.
So, I would recommend that first of all, You check what´s the size of the listening area in the room, because that will tell You where tu put Your sub´s.
Because of the size of the room, Do NOT put them away from a wall, try to use the corners, or center.
If You find the right spot, You could probably gain +6dB, so do not be affraid to experiment a little.
Remember that if the sub´s are as close as possible, they will work as one, and You will only get more power, but in the same omnidirectional pattern.
And if You put them away, You will start to control some directivity to the front, but more energy into the walls.
I have some info about this, and the acoustical color mapping of the sound waves in a room about that size. If You are interested I can mail them.