Come to think of this, I was interrogating, looking into a movie on Amazon and it seems they have an option for this, at least on that crappy movie, medium or high setting.
Need to look at some others there now that my brain is rebooted on this.
ps. here we go on movie Doors:
"Audio languagesEnglish, English Dialogue Boost: Medium, English Dialogue Boost: High "
tested it, you have to have the program start, then pause to do language to adjust. just a test, will see if it helps when I decide to watch it.