Hey, I offered the caveat in the beginning of my post that the difference could be purely situational with using the same box. Some drivers work better in smaller boxes than others do. The surround on the RSS315 is measurably smaller on the RSS than the UM. Xmax is less, and the cone mass is substantially less just for starters. I have no reason to like one over the other since I own both and nothing to prove otherwise, except perhaps, with regard to efficiency in smaller spaces, where one can not feasibly put the larger, ideal vented enclosure for specific types of subwoofers in their room, when all they need to do with it is listen to music.
But in the time it took to switch drivers in the same cabinet, which was just under 10 minutes, I noticed a rather remarkable, audible and musical difference.
The price difference between the two is not all that great. Why would they make two different styles of subwoofer drivers if both should perform the same? Dayton labels this one for "High Fidelity" (HF) in it's model designation. Apparently, the tradeoff is that it's not perhaps the all around best for HT as well, compared to the UM.
A further observation being, the 12" Eminence Delta Pro-12A in the Tempests is also cleaner for musical bass down into the 40hz area and with mid bass, to where I was running them full range because of it and just using the UM for 55hz and below and well subdued at that for best overall bass performance.