You can measure the frequency response change in the system, or dissipation factor, ESR, dielectric absorption, etc, in the capacitors, but none of these metrics will determine subjective audibility.
I think you guys need to just accept that it's an article written by a fellow Audioholic that...