The one aspect that might throw that off is if the accuracy of a meter varies over frequency. Low frequency is what comes to my mind, which could throw off level matching between speakers and subs.
However, I like where your head's at (yes, I know...
). Perhaps an SPL app for a phone might be good enough.