Unfortunately, the audio signal is not limited to 60 hz.
And there are no real mechanisms to prevent the audio signal from returning to the source via the line cord ground.
In fact, most people think that the left channel audio signal current returns entirely via the left IC's shield, and the right channel return current is via the right IC shield.
A shielded conductor ony shields against induced voltages when the shield current is equal and opposite that of the core wire current. With two IC's, that is violated big time. With two 3 prong line cords, that is violated even moreso, especially in the bass to midbass range.
And this is not an argument. It is a discussion.
jn