If you have the TV RCA outs connected to the stereo amp, you'll have remote volume control for both TV and DVD. That's a worthwhile luxury.
Things which receiver HDMI audio (like the TV) sometimes tell the source that they can only accept stereo, and that might cause the S/PDIF out on the DVD player to revert to a PCM stereo mix derived from the lossy 5.1 mix.