My head moves around during a movie by a few inches, maybe up to a foot as I squirm around. I'm a bit hyperactive.
Your head movement isn't really the problem, it's mostly for those listening off axis.
I don't think you understand quite well the notion of comb filtering. Here's what seems to be a fairly good explanation with some examples,
http://forum.ecoustics.com/bbs/messages/34579/572305.html
Basically, as you said, even with 2 channel you'll get some, BUT, it's not a reason to put two tweeters sideways on a center channel, which will cause comb filtering which would not be there had there been one single tweeter, or two tweeters placed vertically. In case of 2 tweeters placed vertically, comb filtering would happen vertically instead of horizontally, which would be a lesser evil since people sit at pretty much the same height, but they don't all sit 0 degrees in front of the center.
When you talked about an MTM, ok, if you're talking about about a center placed horizontally, you'll get comb filtering with the two woofers... But if you're talking about MTM mains, then the comb filtering happens vertically and there's little comb filtering horizontally. Also, I believe that since the wavelength of the frequencies produced by the woofers are longer than the ones produced by the mids, the comb filtering might be less of an issue here. (That's just a guess though, not an expert in the field...)
You mentioned phantom center, this works great if you're sitting in the center, but if there's many listeners sitting off axis from center, then center is usually better...
The higher the frequency, the smaller distance between the combs and I would likely be able to hear them if I squirmed around in an anechoic chamber. But, i watch in a room with walls that reflect and smooth the response, and our hearing is not as good for higher frequencies (see Bose for proof) so is it much of an issue in the real world? You would also hope that Axiom placed the drivers in the enclosure and tuned the crossovers such that it would minimize any combing effects.
Why put 2 tweeters sideways and then try to minimize combing effects? This makes very little sense since using one tweeter would eliminate this! Besides, they can't really eliminate it... It just makes very little sense to put two tweeters like this... Like a huge "faut pas"... Placing two tweeters like that will create issues...
Two images which illustrate it:
http://www.olympus-ims.com/data/Image/theroy/InterferencePattern.jpg
http://homepage.mac.com/planet10/forum/comb-filter-diagram.gif
Now take a single tweeter, or sound source:
http://paphysicalscience.wikispaces.com/file/view/SoundWaves.jpg/77617045/SoundWaves.jpg
Which will be cleaner? MTM speakers, (not centers), are different because you're sitting on axis from a vertical standpoint. So fact that there's comb filtering with the two woofers doesn't really matter (the whole point of an MTM!) since your ears are at the same level as tweeter and equal distance of the two woofers. For a center, it's a compromise to place it horizontally, but in best case scenario it should be sitting vertically like your L/R and not horizontally, but not many can accommodate this arrangement. But designing a humongous center with TMMMT just seems like a ridiculously bad idea... Seems like a very bad design, like I said, I can't really understand it.
People will tell you best is 3 identical fronts. So messing up your center by giving it a ridiculous TMMMT, which is quite dissimilar from your L/R, makes very little sense to me from a technical standpoint... Is it a killer, means it'll suck and all that? No, but it's most probably not as good as it could have been, and just seems like the design starts off from the wrong foot... Well, or they have different priorities, sensitivity, max output, etc...