I think you got it wrong. The total budget is $600 ($300 + $300 from selling Super-8). Size is an issue so all of Hsu subs are out.
Moreover, I want to be sure that I will actually see an improvement. Specs-wise Super-8 is not bad (200Wrms, 400W peak power, 24Hz extension, etc). Currently, I have set the Super 8 to 60% volume so loudness is not the issue either. It is just that Super 8 sounds more like a "speaker" rather than a "subwoofer" if you know what I mean. For music, that is ok but watching HD action movies or DVDs, things are not as good as I would like.