If you had read the article at the link in the post that began this thread, you would have a start on the answer to that question:
There is also record surface noise, wow and flutter, lack of stereo separation (though probably adequate for the basic effect), frequency response errors, etc.
You can also read more at:
http://www.ethanwiner.com/audiophoolery.html
And:
http://www.ethanwiner.com/edge.html
At the second link, you will find an interesting discussion of intentionally adding distortion to digital in order to make it sound more like analog recordings. It adds "warmth" to the sound, and that is what many people want, rather than an accurate reproduction of the original sound.
Also, if we are dealing with a multi-channel analog recording, that is then mixed down to 2 channels onto an analog master tape, we are dealing with multiple layers of these defects in the audio. Since most people listen to recorded music and electronically amplified music rather than unamplified acoustic music, their concept of what it is supposed to sound like is shaped by such recordings and speaker imperfections. This means that when these various distortions are removed, it sounds "wrong" and "unnatural" to people accustomed to hearing nothing that lacks those defects.