Well I actually know for a fact that SVS do ship directly to Sweden, there's an SVS owner's thread at a swedish HT forum. But I'll send an email to Lsound, which btw resides in Norway not Sweden) and check what a total price would be.
Just got an email from Hsu asking my address for a correct shipping price, interesting.
//KeLLoGsX
The last time I visited SVS's international sales page, I don't recall L-sound being there. If this is as new as I suspect, now that L-sound is the exclusive importer of SVS in Scandinavia/German speaking regions, including Denmark, Finland, Norway and Sweden, Germany, Austria and Switzerland, it is unlikely that SVS will continue to ship directly to those countries any more so as not to interfere with this exclusive agreement.
I do know from personal experience that if you have any problem at all, the owners of SVS will personally ensure that you are satisfied even to the point of contacting the international distributor themselves to resolve your issue. You will still get SVS's great customer service if you use their authorized distributor.
The delivery and operation of my Hsu has been flawless to date, but should I have a problem, I would expect an equal level of service. You can't go wrong with either.