"Lease" aka renting I agree is what they are saying. However, if I no longer have access to content that I "own" the license to, then you owe me money back because you cannot provide it to me any longer. If you can no longer provide access to a "service" I paid for, then you have broken the agreement.