@PENG to the rescue!
Quick update, guys. I spoke to Warren and he was trying to help but we couldn't get to the cause of the ground loop happening. But a buddy of mine who knows a bit about electrical work, I had him read the article you sent
@PENG and he did exactly that and it fixed the problem. He basically lifted off the ground wire of the trigger cable and the horrible buzz went away. Thank you for that article!