If it is just a bass boost or something I could try the same test but this time will turn the volume of the AVR up to some extent and will check if I am able to hear the same frequencies in Straight mode.
I tried this test at around -36dB volume. I have listen to music this way till -25-ish volume or something and the speakers sounded fine. No issues. But yes, I totally agree with you that I will have to be more careful while using these settings close to maximum volume.
I also just tried the same test at the high frequencies. In
Straight mode there is no sound after 15kHz.
With the other two modes I am able to hear sound from the speakers up till 23kHz. I will redo the test at -25dB or even -10dB again to check if there will be any change.
Yes, agree on the sub. I am currently in the process of upgrading the whole system - both AVR and speakers so I guess after that will have to see about the sub...