The mini-series had more narrative and back then I also preferred it to somewhat obscure David Lynch's movie.
I also felt it was closer to the books. The only thing it was negative is special effects due to both times it was produced the early 2000s and low budgets.
Btw: there was also the second miniseries from 2003.
en.wikipedia.org