Alex,
It's not that I don't agree to run the BassBox software per your request. I'm having problems with the software, some of the functions don't work as designed.
I uninstalled and reinstalled the software but there are still some bugs. I will have to try to contact Harris Technologies for resolving the problem.
Perhaps, if you knew another member who has access to BassBox software, you could get a faster answer. Otherwise, I'll get back to you as soon as I get help from the supplier of the software. Sorry about the inconvenience.
If you just want to put the duct outside the cabinet, if there's an existing duct as I assume, I would just try by reducing the length of the duct a little bit. For example, if it's 10 inches long, I would just shorten it by 1½ inch or so. But, you will not get much of a noticeable improvement by putting the ducted port out of the box. However, if you doubled the internal box volume, then you would get more LF extension but at the expense of reduced transient response due to the high Qts of the driver. There are always compromises involved in the design of woofer or subwoofer enclosures.