I was originally seeking a receiver actually however my research suggested that an integrated amplifier was the optimal choice. I can neither confirm nor deny this to be the case though : )
I just figured an improved connection from source file to speaker would be beneficial as my current sound configuration uses the rather low tech on-board audio from my motherboard, which gets split into my current Onkyo receiver and then out to a pair of bookshelf speakers.
I'm also trying to understand the digital vs analog thing in relation to signal transfer. You had mentioned that you use digital connections regularly with your equipment but also that the audio has to first be converted to analog in order to be heard from the speakers. I'm just curious where the signal gets converted to analog in your examples?
Overall I'm just not very convinced that my onboard audio is doing a very good job at optimizing the sound before it hits my ear.
YOu do not need any external DAC from your PC to the receiver
I'm not the biggest fan of computer audio controls as I prefer to have immediate access to physical tone controls if need be. As you probably know, not all source recordings will have optimal tone regardless of what the artist intended (I am a purist but up to a certain point). For example electronic music often has the bass and/or treble turned all the way up which can be (occasionally) displeasing to the ear.. A quick way to adjust these frequencies would be preferable.
Lastly, is there an advantage to having active speakers vs passive? I was under the impression that passive was better since it does away with all of the numerous and possibly extraneous components necessary to drive it, but correct me if I'm wrong.
I did a fairly thorough research on the exact same subject as you.
The idea is to reach a full scale dynamics and frequency range with an affordable setup.
My research reached to Outlaw RR2150 stereo receiver, that has the USB input and the subwoofer output.
The sub output is also filtered at 60 Hz, 80 Hz and 100 Hz, your choice. That is a very good crossover they got inside.
The amplifier section is very robust, delivering 100 W continuous, per channel, into 8 ohm speakers, or 160 W into 4 ohm speakers.
I use it with RX6 MA speakers, rated at 6 ohms and the sound is really good.
The USB I use mostly for YouTube material and it is CD player comparable, when I got HD video, could be even better.
The subwoofer output is connected to the Outlaw Ultra-X12 Powered Subwoofer (very good sound and 350 W of power!) which takes care of everything under 100 Hz (or 80, or 60) and frees the power from the receiver's amplifier to have nice mids and highs into the floor stand speakers - the sound is really amazing because of that.
In case you decide to go with Outlaw receiver and subwoofer, I also recommend the $99 WYRD (from Schiit Audio) USB decrapifier, which will clean up your USB line, by establishing a perfect 5.00 Vdc voltage. That way the audio digital signal will travel unaltered along the USB line and the receiver's DAC will do the rest (very good DAC by the way too !)
That said, you do not need any external DAC to add.
I don't want to brag, but I'm an electronic engineer for over 30 years and I own several audio systems, starting 40 years ago.
This system with the Outlaw RR2150 at its core, is the newest I built, as I moved away recently. I still own the other systems at different locations.
I hope that helps.