I get the same reactions from my wife. Nothing like watching a movie and being asked to turn it down, which is when I give the "confused dog head tilt" look and she gives the "Why am I the only adult in the house" look. The kids and I just laugh and un-pause the movie.