Hi, Michael. Have you ever triggered that XPA-3 from any other equipment? I'm wondering if you know if it has worked in the past.
Also, have you checked the trigger settings on your Denon? If not, check out page 252 of the Denon owners manual to see how to set the trigger to come on. I'm guessing that you want it to come out for the main zone for all inputs.