Yamaha makes the two lines for one reason, and one reason only. So they can sell one line to retailer A, and the other to retailer B, and sell twice as many units!!! They answer this question on their website under FAQ.
Not that there's anything wrong with that though. They rate power of the HTR series at 1 KHz and the RXV series at 20-20KHz.